手机浏览器扫描二维码访问
话都说到这份上了,再磨磨唧唧的就不像话了。
反正是戚昊自己要求的。
如果戚昊翻译不出来,那就重新录制就是了。
节目录制现场就有一个书架。
上边全都是文艺方面的书籍,有不少是文化专著和人物传记。
朱军随手抽出一本。
其实他还是照顾戚昊了,他既没有拿那本钱穆先生研究古代文化的《先秦诸子系年》,也没有拿那本比较冷门的《文化诗学:理论与实践》,而是选了一本《赵元任早年自传》。
赵元任是中国现代语言学先驱,被誉为“中国现代语言学之父”
。
这本书记述了他从童年到青年的成长经历,不作总结,不讲感悟,纯是生活的实录。
所以,不会有太高深的词汇。
戚昊表示同意,这书他还真没看过。
这世上的书籍实在是太多了。
哪怕戚昊有过目不忘的本事,他也不可能能尽数看完,更何况他的脑容量有限,塞不进去太多东西。
朱军一手拿着书一手快速的翻页。
就是那种把书本弯曲,一点点的放开,呲呲呲比大风刮的还快的速度。
戚昊伸手一拦,正好就停在了一个页面。
“我害小肠疝气大概是我六岁的时候儿。
我就光记得老肚子疼。
我们家里多半儿是病了找中医,可是碰到外科的病就找西医了。
那时候儿我们住保定。
我父亲带着我到天津去看大夫……”
戚昊不紧不慢的读了出来。
虽然赵元任也是翻译家,翻译过《爱丽丝梦游仙境》等作品,但是他这本自传很明显是中文的。
而戚昊读出来的却是英文。
也就是说他做了一个即时翻译。
随后,朱军又随便翻了几页,让戚昊读了几个段落。
他是央视主持人,北大艺术硕士。
英文水平虽然在央视主持人里头不算好的,但至少也能听出个好坏来。
而且,现场还有导播和其他工作人员。
耳机里直接就给了正向的反馈。
屌!
准确、流畅、纯正……
哪怕是从事翻译工作的专业人士也不过如此了吧。
“今天真是大开眼界啊,我更深刻的认识到了一句话,学历并不等于学识,活到老学到老……”
朱军非常感慨。
诱我为妾我与夫人携手废他九族盈珠江竟云 向远仙不是这么修的笔趣阁 夏南哥布林重度依赖笔趣阁 成影帝了系统才加载完番外篇 哥布林重度依赖番外篇 主角戚昊小说番外 成影帝了系统才加载完续集 华娱情报王免费全集阅读 成影帝了系统才加载完免费全集阅读 星之途 华娱情报王续集 重生1980:这个养子我不当了 主角夏南小说番外 主角黎恩小说番外 诱我为妾?我与夫人携手废他九族 仙不是这么修的续集 主角颜礼小说番外 仙不是这么修的番外篇 哥布林重度依赖续集 千面之龙免费全集阅读
张诚,一个清华大学高材生,却因为一场看似意外,却有点不太寻常,可是又在情理之中的车祸完结了一生。但是,他没死成并且穿越了,可是,还没等他庆幸,就发现了一件让他郁闷的事情,他穿到了一个病秧子的身上,更郁闷的是,这个病秧子有个超级美女未婚妻交流群卧龙会33616706(将满)卧龙分会196062984,欢迎新老读者加入交流。(PS1本书已买断,人品有保障,可以放心阅读)(PS2年龄十八岁以上童鞋,请在监护人陪同下阅读本书,否则,上瘾自负!)(PS3************↓收藏在这里↓***************)...
新书农家小福女带着空间去逃荒开新了,欢迎新老读者去光顾…农村出身的女主凌晓薇上一辈子活的很窝囊,重生之后她左手拿系统,右手拿针线,立志要成为有颜有文化有钱又有闲的城里人某城里人来了村里,看着凌晓薇的露肩装道你真土!城里人,你是认真的嘛!村里一枝花,爱护靠大家,你怎么可以说我土口嫌一时爽,追妻火葬场重回八零年,争取幸福美好的生活…来追呀,机长带你一起飞有完结文在萌兽世界的日子生仙纪,欢迎来坑里坐...
公司里,拖厕所的勤务员陈飞,迎娶了公司冰山女总裁李青娥...
一场背后隐藏着天王退役消息的邀请赛的前夕,一个年轻人却突然出现,击败了夺冠热门新动力几乎所有的职业高手,故事就从这里开始。和我的流氓高手一样,这是一本没有玩过任何游戏的人,也能看得懂,看得津津有味的小说)另第一卷采用古龙式写法,情节文字比较精炼但有些书友可能觉得太过沉闷,不过不要紧,第二卷开始后不久就是我的淫荡流写法,而且转得比较巧妙完全是无罪式的猥琐,所以喜欢流氓高手风格的甚至可以直接从第二卷看起。...
三年婚姻,一朝成刺。孩子病危等着救命,老公却撒手不管还骂我给他戴绿帽子。无奈之下,我将自己的身体与灵魂一并出卖,只为换孩子的平安。他是威震黑白的四哥,像勾魂摄魄的毒花,在我的世界惊艳,让我迷惘,沉沦,崩溃,幻灭。他说,别人接近你,只是为了得到你的身体。而我不一样,我要得到的,是你的全部。他又说,春风十里不如你,浩月繁星不如你,江河湖海不如你。最后他说,我对你说那些,都是假的。我说,不管真的假的,我...
...