115小说网

手机浏览器扫描二维码访问

奥瑟罗（第2页）

罗德利哥

要是那厚嘴唇的家伙也有这么一手，他可交上大运了！

伊阿古

叫起她的父亲来；不要放过他，打断他的兴致，在各处街道上宣布他的罪恶；激怒她的亲族。让他虽然住在气候宜人的地方，也免不了受蚊蝇的滋扰，虽然享受着盛大的欢乐，也免不了受烦恼的缠绕。

罗德利哥

这儿就是她父亲的家；我要高声叫喊。

伊阿古

很好，你嚷起来吧，就像在一座人口众多的城里，因为晚间失慎而火烧起来的时候，人们用那种惊骇惶恐的声音呼喊一样。

罗德利哥

喂，喂，勃拉班修！勃拉班修先生，喂！

伊阿古

醒来！喂，喂！勃拉班修！捉贼！捉贼！捉贼！留心你的屋子，你的女儿，和你的钱袋！捉贼！捉贼！

[勃拉班修自上方窗口上。]

勃拉班修

大惊小怪的，叫些什么呀？出了什么事？

罗德利哥

先生，您家里的人没有缺少吗？

伊阿古

您的门都锁上吗？

勃拉班修

咦，你们为什么这样问我？

伊阿古

哼！先生，有人偷了您东西去啦，还不赶快披上您的袍子！您的心碎了，您的灵魂已经丢掉半个；就在这时候，就在这一刻工夫，一头老黑羊在跟您的白母羊交尾哩。起来，起来！打钟惊醒那些鼾睡的市民，否则魔鬼要让您抱孙子啦。喂，起来！

勃拉班修

什么！你发疯了吗？

罗德利哥

老先生，您听得出我的声音吗？

勃拉班修

我听不出；你是谁？

罗德利哥

我的名字是罗德利哥。

勃拉班修

讨厌！我叫你不要在我的门前走动；我已经老老实实、明明白白对你说，我的女儿是不能嫁给你的；现在你吃饱了饭，喝醉了酒，疯疯癫癫，不怀好意，又要来扰乱我的安静了。

罗德利哥

先生，先生，先生！

勃拉班修

可是你必须明白，我不是一个好说话的人，要是你惹我性起，凭着我的地位，只要略微拿出一点力量来，你就要叫苦不迭了。

罗德利哥

好先生，不要生气。

勃拉班修

从鬼灭到文野只隔一个日呼  我在七十年代努力成名医  我被大神翻牌了  神级豪赘  重生青云路  我在星际做名媛  猎魔手记  苏锐林傲雪  重生之我为魔  烈焰  都市战神殿  逐渐不讲武德的年轻人  老王不在，开荒去了  王妃嫁到请接招  我的奇妙动物园  重生女遇到吸血鬼  武夫凶猛  医女福妃荣华路  我真是个手艺人  超级兵王叶谦